Administration not provisioned

No administrator account exists yet.

Create one on the server, with database credentials:

python -m elrey.admin create-admin --username you --password-env ADMIN_PASSWORD

The panel stays inert until that account exists. It cannot create one over HTTP.